Victor Anganuzi enquête auprès de son responsable, Miguel Pratto, sur les activités illicites de la tannerie. Mettant ses menaces à exécution, il le licencie sur-le-champ. Diego revient à Corrientes, décidé à retrouver Mirko, dont la fille a été également contaminée par des doses importantes de chrome. Il découvre que le garde-forestier a été muté dans le sud du pays. Erica, la biologiste qui travaille pour la tannerie, réalise des analyses douteuses, à la demande de Pratto... (thetvdb.com)