Micro-Ice est renvoyé, à sa demande, sur Akillian par les pirates. Mais, par mesure de sécurité, ceux-ci lui ont aussi effacé sa mémoire. Aussi, lorsqu'il revient auprès de ses coéquipiers, il ne comprend pas pourquoi ces derniers l'accueillent avec autant d'émotion et surtout pourquoi son entraîneur est aussi furieux. (thetvdb.com)