La petite Carly est portée disparue. La police n'a aucun indice. Le lendemain, alors qu'elle fait ses courses au supermarché, Alison a la vision du fantôme de la petite fille, trempée et tremblante. Bouleversée, elle relate sa vision à Robert et estime qu'elle doit prévenir les parents de la mort de la fillette. Robert, qui connaît la douleur de perdre un enfant, tente de l'en dissuader. Alison se rend au poste de police où elle est accueillie par l'inspecteur Felix George, pour le moins incrédule. Mais lorsque, grâce aux informations données par Alison, on retrouve le corps noyé de Carly, l'inspecteur revoit sa position... (thetvdb.com)