Roman continue de presser Bill de lui donner sa part des bénéfices du second magasin. Il demande au père de Bill, Franck, de lui parler. Dans les trois maisons, face à l'absence de discrétion de Margene quand elle fait l'amour, une tension naît entre les trois femmes concernant le planning de Bill et les jours qu'il passe avec chacune d'elle. D'autant que Margene surprend Bill dans son lit avec Nicky. Ben sort avec une lycéenne plus âgée que lui, tandis que Sarah se rapproche d'Heather à qui elle confie qu'elle n'approuve pas non plus la polygamie. (thetvdb.com)