Une ancienne chercheuse sur le cancer tombe dans les pommes en plein milieu d'un cours de cuisine. L'équipe commence alors à réévaluer leur propre vie lorsqu'ils apprennent que cette femme a abandonné une carrière prometteuse pour chercher le bonheur personnel. Pendant ce temps, Thirteen souffre de réactions négatives aux tests cliniques, et Cuddy donne à House une dose de son propre médicament. (thetvdb.com)