Giralt et García mènent l'enquête sur Ezequiel, qui a disparu le même jour qu'Ana. Sa femme, Natalia, n'est pas claire quant aux raisons de leur venue en Espagne. Il s'avère qu'en réalité, le couple est arrivé là pour venir en aide à sa fille : gravement malade, elle doit être opérée, mais l'intervention revenait beaucoup trop cher en Argentine. Ezequiel comptait utilier l'argent d'Hector pour payer les soins. De son côté, Eva accepte de passer une journée avec Elías pour l'aider à retrouver la mémoire. Ensemble, ils retracent la journée de la disparition... (thetvdb.com)