The victim Laura was a former Olympic swimming champion. She radically changed her life when she became pregnant. Between a son who is now very turbulent and a former coach accused of dubious methods, Cassandre and her team will have to unravel the false from the true by rubbing shoulders with the pools and the world of competition. (thetvdb.com)