Hanabi est rongée par des sentiments d'infériorité et de déception. Elle se reproche sa propre incapacité à agir après avoir vu Narumi avouer ses sentiments à Akane. Pendant ce temps, Akane s'impatiente de l'absence d'initiative de Narumi suite à sa déclaration jusqu'à ce qu'elle l'entende dire quelque chose... (thetvdb.com)