Hanabi et sa faiblesse ont blessé Sanae. Avant de quitter Karuizawa, les deux jeunes filles se promettent de redevenir amies un jour. Le nouveau semestre commence et, bien qu'il ait fait part de ses sentiments à Akane, Mugi continue de la laisser jouer avec lui. (thetvdb.com)