Personne ne veut mourir. Mais si l'on pouvait choisir de vivre éternellement, le ferait-on ? Dans cet épisode, j'étudie l'effet psychologique de se voir rappeler notre propre mortalité, et je parle avec une directrice de pompes funèbres qui promeut "l'acceptation de la mort." Je rendrai également visite à un établissement de cryogénisation qui tente de prolonger la vie humaine indéfiniment. Accepterai-je leur offre, ou bien choisirai-je de mourir ? (thetvdb.com)