It is Tanabata, July 7th. Tsubame-chan, Kaoru, and Tae-san are window shopping. Tae tells Kaoru what an engagement ring symbolizes. Kaoru starts daydreaming about Kenshin asking her to marry him, the wedding, the wedding night and we break to Kaoru passed out flat on her back in the middle of the street with Tae leaning over her. Tae decides that Kaoru is frustrated and needs her help to find happiness with Kenshin. Kenshin goes fishing and comes back with a catfish. Kaoru apparently hates catfish. Kenshin takes a bite of fish and bites into a ring. Tae talks him into giving the ring to Kaoru. Turns out the ring belonged to a guy who was going to propose to his girlfriend, wonder how much trouble the Kenshin-group goes through to pry the ring off of her finger. From jujutsu, to checking through her underwear, all the way to intoxicating her with beer. Can they get it off, in time to to stop the hopeless romantic from committing suicide? (thetvdb.com)