C'est la première semaine après leur mariage, mais quand Grayson ne connaît pas les règles, il devient bientôt le serveur de café et de vin pour Jules. Maintenant que Travis à 21 ans, Bobby tente de rattraper le temps perdu en lui enseignant des leçons au sujet d'être un homme. Et Ellie et Laurie de sortir Jules de sa dépression quand Grayson refuse de s'excuser pour ce qu'il a fait dans son rêve. (thetvdb.com)