Jules a du mal à accepter la relation de Travis et Laurie et tout se complique encore plus lorsqu'elle les surprend faisant l'amour. Bobby gagne plein d'argent grâce au lancement de "Pièce dans le pot" à l'international et Grayson en profite pour lui faire payer son énorme ardoise au bar. Quant à Ellie, elle essaye de rassurer Stan après qu'Andy lui ait fait regarder un film d'horreur. (thetvdb.com)