Bobby affirme avoir été attaqué par une méduse géante dans l'eau et demande à ce que l'on ferme la plage par sécurité, mais au moment même Andy doit promouvoir la ville aux touristes en tant que maire. Ellie doit également l'aider en étant charmante avec des femmes snobes et bourgeoises. Laurie, ne recevant pas assez de commandes dans sa pâtisserie, décide d'accepter les demandes de gâteaux érotiques. (thetvdb.com)