Jules et Ellie veulent prouver à Grayson qu'elles peuvent très bien s'occuper de son bar un week-end pendant que lui va essayer de remonter le moral de Andy qui a du mal à supporter le départ de Bobby. Pendant ce temps Laurie et Travis s'occupent de l'enfant pendant le week-end. (thetvdb.com)