Le jeune patient de Shaun, Jared et Charlie a besoin que ses parents se mettent d'accord sur une décision médicale importante qui pourrait grandement améliorer sa santé ; cependant, ses parents n'arrivent pas à s'entendre sur la voie à suivre, ce qui pousse l'équipe à intervenir en faveur de leur patient. (thetvdb.com)