Shuu s'est décidé à accompagner les Croque-morts mais pas à les rejoindre. Il se demande encore s'il les dénoncera au GHQ avec le transmetteur que le commandant Segai lui a remis. Pour les Croque-morts, la victoire de la veille ne sonne pas l'heure de la fête mais celle du prochain plan au cours duquel Shuu se révélera être la pièce maîtresse. Gai confie à la pilote d'Endlave Ayase l'entraînement du lycéen afin que celui-ci puisse participer activement... (thetvdb.com)