Maxime avoue que Lyès devait foncer sur le bateau de Thierry Robert pour lui faire peur. Karim et Lucie perquisitionnent les casiers des 2 jeunes au club et découvrent qu'ils faisaient partie d'un réseau d'activistes écologistes (le MLO) très virulents. Côté vie privée, Karim apprend par sms que Lou, sa femme a décidé de partir en le laissant seule avec sa fille, Nina. De leur côté, Chloé et Alex tentent de comprendre ce qu'a fait leur fils, ils fouillent sa chambre et trouvent une clé UBS contenant des photos et des documents compromettant. Chloé décide de détruire cette clé pour protéger son fils. (thetvdb.com)