La mère de Jane est décédée. Malgré sa peine, celle-ci ne cesse de penser à Grayson et à ce que Britney a pu lui raconter. Connaît-il désormais la vérité ? Jane aimerait le savoir mais Grayson est injoignable. Au même moment, une cantinière fait appel à Jane afin de représenter des enfants nécessiteux privés de cantine car considérés «non admissibles». De son côté, Owen reçoit la visite de son frère, poursuivi pour diffamation... (thetvdb.com)