Contrairement aux ordres donnés par Wedeck, Mark et Demetri se rendent à Hong Kong à la recherche d'une femme qui prétend connaître les détails du destin de Demetri. Dans l'aperçu, la femme lui dit que le tueur se trouve parmi eux. De son côté, Lloyd tente d'apporter des preuves de sa non-implication dans la panne d'électricité mondiale. Zoey découvre le sens véritable de son flash. (thetvdb.com)