L'armée céleste détruit les guerriers monstres et les soldats au château d'Hoto. Kogaiji et ses serviteurs sont surpris par cette défaite. Il réalise ensuite que l'un des trois prétendus 'Dieux' est en fait son père, Gyumao, le démon-taureau, et se précipite dans le laboratoire souterrain où la résurrection est en cours. Avec l'aide de Dokkakuji, Kogaiji se bat contre l'armée céleste avec férocité. (thetvdb.com)