Nos héros viennent à bout des monstres dans la forêt et obtiennent une boisson. Ils commencent à goûter. Pendant qu'ils boivent, Sanzo raconte l'incident survenu entre lui et son maître Kohmyo-Sanzo il y a bien longtemps. Peu de temps après, Sanzo et ses compagnons arrivent dans un village où ils participent à une beuverie. Ils gagnent grâce à une contribution inattendue. Mais le prix est encore plus inattendu. (thetvdb.com)