Sanzo est déprimé par la pluie incessante. Goku s'inquiète pour lui et tente de lui redonner le moral, en vain. Sanzo devient très irritable et ne se gène pas pour dire des choses blessantes à Goku. Vexé, celui-ci quitte l'auberge. Soudain, Konzen, l'ancien gardien de Goku au paradis, apparaît devant lui. (thetvdb.com)