Chogo-Noh s'enfuit dans les bois pour continuer la mission qu'il s'est lui-même imposée. Mais il est soudainement attaqué par un homme-corbeau dont il a exterminé toute la famille. Pendant le combat, l'homme-corbeau est impressionné par l'incroyable acharnement de son adversaire. Il ne reculera devant rien pour lui briser les os. Sanzo, Goku et Sha Gojyo qui l'avaient suivi, arrivent sur les lieux. (thetvdb.com)