Christina menace Mariel d’une arme pour que cette dernière l’examine et découvre ce qu’elle cache dans son ventre. Russel et Dave tentent d’en savoir plus sur les découvertes d’Healy sur les hybrides avant sa mort. De son côté, Jesse se rend compte d’une sorte de ségrégation qui sévit à l’école. (thetvdb.com)