Jeff Dellinger, recherché pour trahison par les États-Unis, tente de revenir sur le territoire afin d'assister aux funérailles de sa mère. Alors qu'il va franchir la frontière entre le Canada et les États-Unis, il est intercepté. Les juridictions des deux pays se font alors face pour faire valoir leur autorité. Jeff fait appel à Alicia pour le représenter. De son côté, Diane s'occupe de la vente de la société de son mari. Le grand jury a émis un acte d'accusation à l'encontre de Peter ; celui-ci est arrêté... (thetvdb.com)