Un homme est retrouvé mort à son domicile, tué par noyade avant d´avoir été reconduit chez lui. La piste d'un trafic de cocaïne qui aurait mal tourné est d´abord envisagée puis écartée, le consultant Winterberg découvrant que l'homme assassiné avait piraté des données secrètes au sein de son entreprise. (thetvdb.com)