Rebekah apparaît en n’étant pas attendue à l’école et ne perd pas de temps pour forcer Stefan, Elena et Caroline à répondre à ses questions en lien avec le remède. Quand Rudy Owens (le père de Bonnie) accepte le rôle de maire par intérim, il met la priorité sur la protection de sa fille qui n’est pas à l’aise avec le rôle que son père veut soudainement jouer dans sa vie. Bonnie continue d’être encouragée par le professeur Shane mais il se trouve en danger lorsqu’il en dit un peu trop à une personne particulière. Caroline fait de son mieux pour réconforter Tyler après une confrontation. Pendant ce temps, au chalet, Matt et Damon commencent l’entraînement de Jeremy (pour son côté chasseur) mais Klaus devient impatient et essaie d’accélérer le processus. (thetvdb.com)