Emile Teller, un chef de rackett, est tué alors qu'il s'apprêtait à faire de révélations importantes à la justice concernant les relations troubles qui existent entre les services de sécurité du gouvernement et le milieu. Hunter et Marty Shaw demandent à un certain Lou Martin de les mettre en relation avec l'associé de la victime, John Delacey, afin de découvrir l'assassin de Teller. (thetvdb.com)