Déterminé à s'élever au-dessus du travail manuel, Fred suit des cours du soir à l'Université de Pierrebrooke et est repêché comme quart-arrière dans l'équipe universitaire. Mais lors du grand match contre Roc Gill, un Fred épuisé crée des problèmes lorsqu'il confond ses signaux de football avec ses chiffres de cours de comptabilité. (thetvdb.com)