Alors que les plombiers tentent de réparer la tentative de réparation de Fred à la maison des Laroche, Bertha et Arthur emménagent temporairement avec les Caillou. Les épouses sont convaincues que l'union forcée causera des problèmes entre Fred et Arthur et elles ont raison, bien que les maris prennent des mesures extrêmes pour essayer de cacher leurs querelles. (thetvdb.com)