En se rendant au travail en voiture, les garçons décident plutôt d'aller au stade de baseball. Ils appellent leurs patrons pour leur dire qu'ils sont malades et Arthur reçoit rapidement l'ordre de se présenter à l'infirmière de l'entreprise pour un examen. Fred concocte alors une ruse élaborée. (thetvdb.com)