L'équipage est surpris quand il reçoit un message de la navette avec, à son bord, toutes les personnes laissées il y a un an sur la planète Eden. Ne sachant pas s'il s'agit bien d'eux ou d'une intervention alienne, Young les fait prisonniers. Chacun essaye de se rappeler son séjour sur la planète idyllique, mais à chaque fois qu'un souvenir revient, la personne meurt. Dans sa cellule, Chloe est de plus en plus contaminée. Elle commence à faire ses adieux... (thetvdb.com)