Les tensions sont fortes à Titans Tower après la dernière rencontre avec Deathstroke. Kory tente d’en savoir plus sur Conner Kent et Rose essaie d’aider Jason à faire face à son expérience de mort imminente. Pendant ce temps, les vieux Titans continuent de recevoir de mystérieux rappels d’un passé qu’ils préfèrent oublier. Alors que Dick se lance seul pour retrouver Deathstroke, une voix familière commence à le hanter - le narguant et tentant de le ramener à la position de leader dont les Titans ont besoin. Avec tous les étranges événements en cours et le maintien de Dick dans l’obscurité, Jason et les Titans atteignent un potentiel point de rupture. (thetvdb.com)