Orko aide la Sorcière à nettoyer le Château Crâne-Gris lorsqu'il s'écrase accidentellement à travers l'une des portes interdimensionnelles. Il atterrit dans les Bois Murmurants sur Etheria et rencontre Madame Razz et Balai. Malheureusement, Orko et Madame sont capturés par la Horde et emmenés dans la Zone de la Frayeur. Ni la magie de Tisse-Ombre ni les scanners scientifiques de Hordak ne parviennent à comprendre l'étrangeté d'Orko. Ils décident donc de l'envoyer sur le Monde de la Horde et de les laisser découvrir sa véritable nature. Heureusement, Balai retrouve She-Ra et lui raconte ce qui s'est passé. She-Ra contacte la Sorcière, qui lui demande d'attendre Musclor avant de tenter de le secourir, car il voudrait l'aider à sauver Orko. Musclor et She-Ra se rendent dans la Zone de la Frayeur sur Vent Rapide, trouvent Madame Razz et apprennent que le vaisseau spatial d'Orko est sur le point de décoller. Madame, qui apprécie le courage d'Orko, transporte les héros au spatioport. (thetvdb.com)