La bombe a explosé mais le virus s'est adapté et menace d'extinction la population mondiale. Au sol, les événements échappent au contrôle de l'armée, incapable de contenir la propagation du virus et de museler Nash, qui a pénétré dans la zone de quarantaine. Dans le laboratoire secret de Wildfire, les scientifiques font une étonnante découverte... (thetvdb.com)