Scott Summers et Kurt " Diablo " se disputent violement pendant le déjeuner. Ce dernier s'enfuit et se cache dans un sous sol de l'école. Malicia le suit discrètement et découvre avec lui un laboratoire secret. Un accident se produit avec un appareil inconnu et Diablo est projeté dans une dimension parallèle. Il rencontre Forge, lui aussi victime de sa propre invention. (thetvdb.com)