Brody demande à ses amis de l'aider à affronter son exécrable beau-père... Alex assure à James que Katie est amoureuse de lui... Duncan a un rendez-vous décisif avec une experte en beauté très conservatrice. Compte tenu de la réputation de coureur de jupons de leur PDG, les actionnaires se montrent inquiets... Et Karl cède à la pression de son épouse qui veut que Marla soit la mère porteuse de leur enfant... (thetvdb.com)