Rebecka est de retour à Kiruna, où elle découvre ses collègues minés par leurs problèmes personnels. Alors que l'enquête de la police sur le réseau de trafiquants de drogue prend un nouveau tournant avec le meurtre d'un dealer, Tommy tente de concilier son rôle de frère et sa fonction de policier... (thetvdb.com)