Le jeune Tommy est assassiné sous les yeux de son beau-père au cours du cambriolage de leur boutique de vente d’herbe. L'équipe se lance à la recherche des tueurs, mais les apparences sont trompeuses… Ward pousse Ricky Leon à essayer de convaincre les habitants de Koreatown de vendre leurs biens immobiliers à la société qu’il représente. McKenna habite chez son frère depuis sa rupture avec son mari. Sa relation avec Izzy n’est pas au beau fixe. Toujours convalescent, Walker revient au bureau pour s’apercevoir qu’un jeune stagiaire, Liam Quinn, fait maintenant équipe avec Baines et a carrément pris place, à son bureau ! (thetvdb.com)