Hélène se réveille un matin dans une chambre d’hôtel avec une épouvantable gueule de bois. Elle est incapable de se souvenir comment et avec qui elle s’est retrouvée là. Avec Frank, elle essaie de retracer ses allées et venues de la veille et mène l’enquête. Le comportement de Michèle Lauzon surprend tout le monde : se pourrait-il qu’elle soit en train de s’assouplir? (thetvdb.com)