During the Mahjong game, the group discover that Yasu and Reira used to be an item in the past. Hachi gets to know Nobu a little better and sees qualities in him that she sees in herself. Hachi wakes later to find she's late for work, and it looks like this was the last straw... (thetvdb.com)