Valérie, totalement bouleversée par Simon, se réfugie au bureau de Rachel. Madeleine découvre les pages de sa biographie dans la piscine : misère! Serait-ce l’œuvre de Valérie? Hakim espère convaincre Madeleine de poursuivre son œuvre. À l’insu d’Éric, Kevin se rend au poste de police pour y confronter Simon et le sommer de laisser Valérie tranquille. Ce faisant, J-F fait une surprenante découverte au sujet de son frère et Valérie : ça tourne vite à la foire d’empoigne. (thetvdb.com)