Quelques années se sont écoulées, Thor a désormais seize ans. Les rumeurs disent qu'un certain Loup Blanc a pris la tête du Cercle Blanc et attaqué le Cercle Nuit, le ravageant intégralement. Les intentions de ce mystérieux Top ne sont pas claires, car il ne s'est pas emparé du collier su Top du Cercle Nuit, comme le voudrait la tradition s'il cherchait à devenir Roi des Bêtes. Un survivant confie le collier à Thor. Yuuki, le nouveau Top du Cercle Soleil, convient donc d'un rendez-vous avec Thor pour négocier une alliance contre cette menace. (thetvdb.com)