Satou n'arrive pas à écrire son scénario car les situations qu'il doit mettre en scène sont trop embarrassantes. Le deuxième rendez-vous avec Misaki porte justement sur la parole et elle souhaite que son hikikomori de patient puisse s'exprimer convenablement lors d'une conversation. Mais la leçon tourne court et elle en vient à lui révéler que Yamazaki a une copine, qu'il a rencontré à son école. N'en croyant rien, Tatsuhiro décide de suivre son voisin jusqu'à son école pour rencontrer la dénommée Nanako... (thetvdb.com)