Alors que tout va pour le mieux et que le jeu avance à grands pas, yamazaki reçoit un coup de fil de ses parents : son père n'est plus en état de diriger la ferme familiale et le jeune homme va devoir prendre la relève très bientôt. Son temps est désormais compté, et il espère que le jeu sera un succès lors du prochain salon, afin qu'il puisse en faire d'autres par la suite. Mais pour arriver à cet objectif, il va lui falloir surveiller Satou jours et nuits, afin de s'assurer qu'il fait sa part de travail... (thetvdb.com)