Alors qu’elle se promène à cheval, Adel tombe sur Firiel, qui s’évanouit devant elle. Une fois remise, cette dernière raconte à sa nouvelle amie et à Eusis ce qui s’est passé à l’observatoire. Eusis lui fait alors la promesse d’essayer de retrouver Roux. Pendant ce temps, celui-ci se fait torturer par un mystérieux homme masqué... (thetvdb.com)