Après avoir traversé le mur, Firiel se retrouve dans un endroit étrange où elle fait la rencontre de Bard, le ménestrel de la Reine. Celui-ci lui apprend qu'elle se trouve toujours à Graal, mais dans les déserts de l'est du royaume. Après avoir passé la nuit dans le désert, ils se rendent dans la ville d'Elroy, où Firiel découvre des soldats d'un royaume ennemi... (thetvdb.com)