C’est la fin des cours et les vacances d’été ont commencé… si vous ne suivez pas de cours d’été. Ce ne sont pas encore les vacances pour Kousei et Kaori, car ils doivent se préparer pour le concert du gala. Tsubaki souhaite cependant passer tout son temps avec ses amis, alors que l’avenir est si incertain. Saki peut-elle aider Kousei à entendre la musique ? (thetvdb.com)