Toujours en plein match contre La Vipère, Ryoma court dans tous les sens pour rattraper les balles... sans se douter qu'il est tombé dans le piège de La Vipère. Pourtant, au lieu d'être épuisé par cette course frénétique, la situation se renverse et c'est au tour de La Vipère de se trouver en difficulté. (thetvdb.com)